Política de privacidad
En resumen: tus viajes siguen siendo privados, no se vende nada, sin publicidad; solo una medición de audiencia anónima, alojada por el editor, cuenta las visitas. Puedes exportarlo o borrarlo todo tú mismo, en cualquier momento.
Responsable del tratamiento
Julien Mousqueton, editor del sitio (ver el aviso legal). Contacto: julien_@_mousqueton.io
Datos tratados, finalidades y bases jurídicas
| Datos | Para qué | Base jurídica |
|---|---|---|
| Dirección de correo, contraseña (guardada solo en forma cifrada con hash), idioma, tema, ciudad de residencia si la indicas | Crear y proteger tu cuenta, enviarte los enlaces de registro y restablecimiento, calcular tus días fuera | Ejecución del servicio que solicitas |
| Trayectos (lugares, fechas, modos de transporte), viajes, notas, etiquetas, fotos | Mostrar tu mapa, tus estadísticas y tu resumen anual | Ejecución del servicio que solicitas |
| Enlaces para compartir y dirección de suscripción al calendario (tokens secretos), fecha de la última consulta de un enlace | Compartir tus viajes con quien elijas, añadir tus viajes a tu calendario | Ejecución del servicio que solicitas |
| Registros del servidor web: dirección IP, fecha, página solicitada, navegador | Seguridad del servicio, detección de abusos y averías | Interés legítimo (seguridad) |
| Medición de audiencia (Matomo): páginas vistas, página de origen, navegador, sistema, tamaño de pantalla, dirección IP truncada, país aproximado | Contar las visitas y saber qué páginas son útiles, para mejorar el sitio | Interés legítimo (estadísticas anónimas, exentas de consentimiento) |
Las fotos se vuelven a guardar al subirlas: se eliminan sus metadatos (incluida la ubicación GPS y el modelo de cámara). Las notas, fotos, domicilio y dirección de correo nunca aparecen en los enlaces para compartir; los próximos viajes solo aparecen si lo has elegido para ese enlace.
Quién tiene acceso a tus datos
Solo el editor, como administrador técnico del servidor, puede acceder a ellos. No se venden, alquilan ni ceden. No obstante, algunos servicios de terceros intervienen en el funcionamiento del sitio:
- Búsqueda de lugares: nuestro servidor envía el texto que escribes al servicio Nominatim de la fundación OpenStreetMap. Tu dirección IP no se le transmite.
- Mapas base: tu navegador descarga las teselas del mapa desde tile.openstreetmap.org, que recibe por tanto tu dirección IP.
- Medición de audiencia: tu navegador envía las páginas que consultas a la herramienta Matomo del editor (stats.mousqueton.io), que recibe por tanto tu dirección IP y la trunca antes de guardarla. Los tokens secretos de los enlaces para compartir, de registro y de restablecimiento se ocultan antes del envío. Estas estadísticas no se cruzan con tu cuenta ni se comparten con nadie.
- Bibliotecas y fuentes: tu navegador las descarga desde jsDelivr, cdnjs (Cloudflare) y Google Fonts, que reciben tu dirección IP.
- Calendario: si activas la suscripción, tu servicio de calendario obtiene tus fechas y lugares de viaje (sin las notas) en la dirección secreta que le das.
- Enlaces para compartir: cualquiera que tenga uno de tus enlaces ve los viajes que muestra. Puedes revocar un enlace en cualquier momento.
Los correos se envían directamente desde nuestro servidor. El sitio y sus datos están alojados en Gravelines, Francia.
Plazos de conservación
- Cuenta y contenidos: mientras exista tu cuenta. Eliminar tu cuenta borra inmediatamente tus datos y fotos del sitio.
- Copias de seguridad: se hacen cada noche y se conservan 14 días como máximo; tus datos desaparecen de ellas como tarde 14 días después de borrarlos.
- Registros del servidor web: 52 días.
- Medición de audiencia: 25 meses como máximo.
- Caché de búsquedas de lugares (sin relación con tu cuenta): 30 días.
- Enlaces enviados por correo: 15 minutos para el registro, 60 minutos para restablecer la contraseña.
Cookies y almacenamiento local
El sitio no utiliza ninguna cookie publicitaria. Los elementos almacenados son necesarios para su funcionamiento, recuerdan tus preferencias o sirven para una medición de audiencia anónima limitada al sitio, conforme a las condiciones de exención de la CNIL; por eso no requieren consentimiento:
session— mantiene tu sesión y protege los formularios (cookie de sesión).remember_token— solo si marcas «Mantener la sesión iniciada»: te vuelve a conectar automáticamente (365 días).lang— recuerda el idioma elegido (1 año)._pk_id,_pk_ses— medición de audiencia Matomo: distinguen las visitas sin identificarte (13 meses y 30 minutos).- Almacenamiento local del navegador: tema claro u oscuro, capas del mapa mostradas, borrador de un trayecto en curso. Estos datos no salen de tu dispositivo.
Puedes rechazar la medición de audiencia: el sitio dejará de contarte en este navegador (una cookie recuerda esta elección).
Seguridad
Conexión cifrada (HTTPS), contraseñas con hash, límite de intentos de inicio de sesión, cierre de las demás sesiones al cambiar la contraseña, copias de seguridad diarias.
Tus derechos
Tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad de tus datos. La mayoría se ejercen directamente en la aplicación:
- Acceso y portabilidad: página Importar / exportar (CSV, GeoJSON, GPX) o copia completa con tus fotos (.zip).
- Rectificación: modifica tus trayectos, viajes y preferencias en cualquier momento.
- Supresión: Preferencias y luego «Eliminar mi cuenta».
Para cualquier otra solicitud, escribe a la dirección de contacto indicada arriba. También puedes presentar una reclamación ante la CNIL (autoridad francesa de protección de datos): cnil.fr.
Última actualización: 25 oct 2026